Glyka

Gizlilik

Gizlilik Politikası

Yürürlük: 28 Ekim 2026 · iPhone, iPad ve Apple Watch için Glyka uygulamasını kapsar · Bağlayıcı metin İngilizce sürümdür; bu sayfa onun çevirisidir.

Kısaca: Glyka bir hesap istemez ve verilerinizi hiçbir sunucuya göndermez. Ölçümler, ilaçlar, notlar ve profil bilgileri yalnızca cihazınızda saklanır. Uygulamada reklam, analitik ya da çökme raporu SDK'sı yoktur; onayınız olmadan hiçbir ağ isteği yapılmaz.

1. Biz kimiz

Glyka, [Şirket unvanı], [adres] tarafından yayımlanır (veri koruma mevzuatındaki anlamıyla “veri sorumlusu”). İletişim: glyka@appidiso.com.

2. Hangi veriler, neden

Kan şekeri, A1C, kilo, tansiyon, insülin ve ilaç kayıtları; yaş, boy, cinsiyet, diyabet tipi ve hedef aralığınız için seçtiğiniz kılavuz gibi profil bilgileri. Bunları yalnızca size grafik, özet, rapor ve hatırlatma göstermek için cihazınızda işleriz. Uygulamayı kullanmak için girmeyi seçtikleriniz dışında hiçbir şey gerekmez.

Uygulama ayrıca birkaç teknik değeri cihazda tutar (ayarlarınız, uygulamayı ilk açtığınız an, ilk kaydı girdiğiniz an); bunlar yalnızca onboarding ipuçlarının ne zaman gösterileceğine karar vermek içindir ve cihazdan çıkmaz.

3. Veriler nerede saklanır

Cihazınızda, uygulamanın iOS veri korumasıyla korunan kendi depolama alanında. Glyka'nın hesap sistemi ve kendi sunucusu yoktur. Uygulama kilidini açarsanız uygulama ayrıca Face ID / Touch ID ile korunur; biyometrik veriler iOS tarafından işlenir ve Glyka'ya hiçbir zaman açık değildir.

4. Apple Sağlık

Sağlık bağlantısını açarsanız yalnızca izin verdiğiniz türler okunur ve yazılır: kan şekeri, kilo ve insülin. Böylece bağlı bir CGM'den ya da başka bir uygulamadan gelen değerler Glyka'da, Glyka kayıtlarınız da Sağlık'ta görünür. Sağlık verileri Apple Sağlık'ın kendi kurallarına tabidir; Apple'ın gereklilikleri doğrultusunda reklam, pazarlama, veri madenciliği ya da size kendi bilgilerinizi göstermek dışında hiçbir amaçla kullanılmaz ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Erişimi istediğiniz an iOS Ayarlar › Sağlık › Veri Erişimi'nden geri alabilirsiniz.

5. iCloud senkronu (Premium, isteğe bağlı)

Glyka Premium'a abone olup iCloud senkronunu açarsanız kayıtlarınız, iPhone ve iPad'inizde aynı kayıtların görünmesi için, Apple Hesabınıza bağlı kendi özel iCloud veritabanınızda (CloudKit) saklanır. Bu veritabanını biz okuyamayız; şifrelidir ve Apple'ın iCloud koşullarına tabidir. Senkronu kapatmak yeni yüklemeleri durdurur; uygulamada verilerinizi silmek özel iCloud veritabanınızdaki kopyayı da siler.

6. Kamerayla cihaz okuma

Kamerayı glukometrenize tuttuğunuzda görüntü kareleri ekrandaki sayıyı okumak için cihazda işlenir. Hiçbir fotoğraf ya da video saklanmaz, hiçbir şey yüklenmez. Kamera yalnızca tarama ekranı açıkken çalışır ve değer kaydedilmeden önce siz onaylarsınız.

7. Siri ve Kısayollar

“Glyka'ya 112 kaydet” gibi bir ifadeyle ölçüm kaydedebilirsiniz. Konuşmanız Apple'ın Siri'si tarafından Apple'ın gizlilik koşullarına göre işlenir; Glyka yalnızca kısayolun yapılandırılmış sonucunu (değer, birim ve söylediyseniz bağlam) alır ve diğer kayıtlar gibi saklar. Glyka'ya ses kaydı ya da döküm ulaşmaz.

8. Etiketler ve notlar

Oluşturduğunuz etiketler, notlar, ruh hali ve diğer işaretler ait oldukları kayıtla birlikte cihazınızda saklanır ve raporlarda yalnızca siz eklerseniz görünür. Cihazınız dışında hiçbir yerde analiz edilmezler.

9. Bildirimler ve özetler

Hatırlatıcılar (ölçüm, ilaç, alışkanlık), kritik değer takipleri ve isteğe bağlı günlük ya da haftalık özet bildirimi cihazınızda yerel olarak planlanır ve üretilir; push sunucusu yoktur. Varsayılan olarak kilit ekranı metni yalnızca hatırlatmayı gösterir, değerlerinizi göstermez; özetin ne göstereceğini uygulamanın bildirim ayarlarından değiştirebilirsiniz. Bildirimlerin görünüp görünmeyeceğine iOS karar verir.

10. Paylaşım sizin elinizde

PDF ve CSV raporları cihazda oluşturulur; yalnızca sizin seçtiğiniz kişiyle, sizin iOS paylaşım menüsünden başlattığınız paylaşımla gider. Verilerinizi satmayız, kiralamayız, kimseyle paylaşmayız.

11. İzleme yok, üçüncü taraf yok

Glyka'da reklam, analitik, atıf ya da çökme raporu SDK'sı yoktur; sizi uygulamalar ve web siteleri arasında izlemez. Tek ağ etkinliği Apple'ın kendisininkidir: App Store satın almaları, açarsanız iCloud senkronu ve dokunduğunuz bağlantıların açılması. Bu web sitesi çerez kullanmaz, analitik içermez.

12. Saklama ve silme

Kayıtlar siz silene kadar cihazda kalır. Tek tek kayıtları silebilir ya da Ayarlar › Tüm verilerimi sil ile hepsini kalıcı olarak silebilirsiniz. Uygulamayı kaldırmak da o cihazdaki tüm verileri siler (senkron açıksa iCloud kopyasını kaldırmadan önce uygulamadan ya da iOS Ayarlar › Apple Hesabı › iCloud'dan silebilirsiniz).

13. Satın almalar

Glyka Premium, Apple App Store üzerinden satılır. Ödemeyi Apple işler ve uygulamaya yalnızca aboneliğin etkin olup olmadığını bildirir; ödeme bilgilerinizi ya da Apple Hesabınızı hiçbir zaman görmeyiz.

14. Çocuklar

Glyka 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir ve onlardan bilerek veri toplamayız. Bir ebeveyn ya da vasi, kendi gözetimindeki bir çocuk için günlük tutmak amacıyla uygulamayı kullanabilir; veriler ebeveynin cihazında kalır.

15. Türkiye · KVKK aydınlatma metni

Veri sorumlusu: [Şirket unvanı], [adres]. İşlenen veriler: sağlık verileri (özel nitelikli kişisel veri) ve profil bilgileri. Amaç: kişisel takip, grafik, özet ve hatırlatıcı sunmak. Hukuki sebep: açık rızanız (6698 sayılı Kanun md. 6). Veriler cihazınızda işlenir; yurt içine ya da yurt dışına aktarılmaz. Kanun'un 11. maddesindeki haklarınız (bilgi talep etme, düzeltme, silme, itiraz) için glyka@appidiso.com adresine başvurabilirsiniz. Açık rızanızı Ayarlar'dan Apple Sağlık bağlantısını kapatarak ve Tüm verilerimi sil ile geri alabilirsiniz.

16. Birleşik Krallık (UK GDPR)

Veri sorumlusu: [Şirket unvanı], [adres]. Sağlık verisi özel nitelikli veridir; işleme dayanağımız, veriyi girerken verdiğiniz ve istediğiniz an geri alabileceğiniz açık rızanızdır (UK GDPR md. 9(2)(a)). Haklarınız: erişim, düzeltme, silme (Tüm verilerimi sil), taşınabilirlik (CSV dışa aktarma), işlemeye itiraz ve rızanızı geri alma. Verileriniz cihazınızda kaldığı için bu hakların çoğunu uygulama içinden doğrudan kullanabilirsiniz. Şikâyet için Information Commissioner's Office'e (ico.org.uk) başvurabilirsiniz. İletişim: glyka@appidiso.com.

17. ABD · Tüketici sağlık verisi gizlilik politikası

Bu bölüm Washington My Health My Data Act ve benzer eyalet yasaları (Nevada ve Connecticut dâhil) için hazırlanmıştır. Topladığımız tüketici sağlık verisi 2. bölümde listelenenlerle sınırlıdır ve yalnızca cihazınızda tutulur. Bu verileri toplamak için ayrı (veriyi girerek), paylaşmak için ayrı onayınızı isteriz; şu anki sürümde hiçbir veri cihazınızdan çıkmadığı için paylaşım ve satış yoktur. Tüketici sağlık verisi satmayız ve konum tabanlı (geofence) işlem yapmayız. Haklarınız: hangi verilerin tutulduğunu öğrenme, erişme, silme ve onayınızı geri alma. Talepler: glyka@appidiso.com. 45 gün içinde yanıt veririz; talebi reddedersek yanıtımıza cevap vererek itiraz edebilirsiniz.

18. AB / AEA

Avrupa Birliği ve AEA'daki kullanıcılar için GDPR kapsamında 16. bölümdekiler geçerlidir: hukuki dayanak açık rıza (md. 9(2)(a)), 15–21. maddelerdeki haklar uygulama içinden kullanılabilir, ulusal denetim otoritesine şikâyet hakkı saklıdır.

19. Politikadaki değişiklikler

Bu politikayı değiştirirsek yukarıdaki yürürlük tarihini güncelleriz; önemli değişikliklerde uygulama içinde bildirim gösteririz. Güncel sürüm her zaman https://glyka.appidiso.com/privacy.html adresindedir.

20. İletişim

glyka@appidiso.com · İletişim sayfası. Lütfen e-postaya hiçbir zaman sağlık verinizi eklemeyin.